Das Buch des Vaters

Das Buch des Vaters
Published: by Diogenes Verlag (first published 2004)
Author: Urs Widmer
Language German
Category: European Literature
Goodreads Rating: 3.57

Babamın Kitabı, sürükleyici fakat -bana kalırsa- yeterince etkileyici olamamış bir kitap.

Örneğin, benim gözüme batan kusurlardan biri, kullanılan hitap sözcüklerinin kitap boyunca birbirine girmesi. Her ne kadar kitabın sonunda bunun nedeni ortaya çıksa da cümle başındaki ''babam, ben'' ifadelerinin cümle ortasında ''Karl, çocuk'' haline gelmesi okumada bir kopukluk oluşturmuş. İşin daha garibi, Clara'ya hiç ''annem'' olarak hitap edilmemiş. Kitapta Amin Maalouf'un Doğunun Limanları ile Georges Perec'in Şeyler'i arasında bir atmosfer vardı. Doğunun Limanları'na benzemesinin başlıca sebebi, tahmin edilebileceği gibi, yakın tarihin bildiğimiz karakterlerine değil de o süreçteki bir aileye, bir bireye odaklanması. Üstelik Amin Maalouf'dan farklı olarak Widmer, en azından küçüklüğünde, savaş sonrası bunalımı yaşamış birisi. Şeyler ile kurduğum bağlantı ise Karl ve Clara'nın hayatının tıpkı Jérôme ve Sylvie gibi ''l'apres-midi bourgeois'' tadında geçmesi. Kitapta tasvir edilen kitap/plak koleksiyonları, içilen yıllanmış şaraplar, sanatçı arkadaş çevreleri dolayısıyla Karl ve Clara'nın Şeyler'deki çift ile iyi anlaşacağından eminim. Uzun lafın kısası, Babamın Kitabı tam bir havaalanı/deniz kenarı kitabı.

2018 Download eBook - All rights reserved.